L-istorja hija l-bijografija tal-pajjiż u tal-bnedmin. Mill-1921 sal-2021, x'tip ta' leġġenda ta' seklu ilu wassal il-Partit Komunista Ċiniż biex jikteb lill-poplu Ċiniż?

Imwielda fid-dlam, trabba fit-tbatija, tqum fid-diffikultajiet, u tikber fit-taqbida, minn organizzazzjoni b'aktar minn 50 membru tal-Partit għall-akbar Partit Marxista fil-gvern fid-dinja, iċ-Ċina mkissra se ssir dejjem aktar b'saħħitha. In-nazzjon umiljat resaq lejn iċ-ċentru tax-xena dinjija.

Fl-ewwel sena tal-istadju deċiżiv tal-bini ta’ soċjetà għanja b’mod komprensiv, qed jinfetaħ il-mitt anniversarju mit-twaqqif tal-Partit Komunista taċ-Ċina. Nestendu l-awguri tal-festi u rispett kbir lill-Komunisti li jaħdmu bis-sħiħ fuq kull front!

Fiċ-ċelebrazzjoni tal-100 anniversarju mit-twaqqif tal-Partit Komunista taċ-Ċina, is-Segretarju Ġenerali Xi Jinping għamel diskors importanti, li waqaf fl-aqwa tal-iżvilupp ta’ żmienu u s-sitwazzjoni strateġika ġenerali, u rreveda b’mod komprensiv l-istorja glorjuża u l-kontribuzzjonijiet storiċi kbar li għamel il-Partit Komunista Ċiniż fl-għaqda u t-tmexxija tal-poplu Ċiniż. Bi tweġiba għat-tmien rekwiżiti li jridu jiġu mifhuma sew biex wieħed jiffaċċja l-futur, jiffaċċja l-isfidi, ma jintesiex l-aspirazzjoni oriġinali, u jkompli jimxi ’l quddiem, il-Partit kollu se jikkoordina l-promozzjoni tad-disinn ġenerali “sitt f’wieħed” u jikkoordina l-promozzjoni tal-istrateġija “erba’ komprensivi” minn punt tat-tluq storiku ġdid. It-tqassim u t-twettiq ta’ xogħol tajjeb fl-aspetti kollha tal-Partit u tal-pajjiż huma ta’ sinifikat gwida importanti. 

100 sena ilu, il-Partit Komunista taċ-Ċina twaqqaf f'mument kritiku għas-sopravivenza tan-nazzjon Ċiniż. Dan kien avveniment ewlieni li fetaħ it-triq fl-iżvilupp tan-nazzjon Ċiniż. Wara l-Gwerra tal-Opju fl-1840, iċ-Ċina gradwalment saret pajjiż semi-kolonjali u semi-fewdali. Sabiex isalvaw il-pajjiż u n-nazzjon mill-periklu, ġenerazzjonijiet ta' Ċiniżi avvanzati wettqu ġlied bla heda kontra aggressuri barranin u forzi dominanti fewdali, iżda ma rnexxilhomx ibiddlu n-natura soċjali taċ-Ċina l-antika u d-destin traġiku tal-poplu. Biex jitwettqu l-kompiti storiċi tal-indipendenza nazzjonali u l-liberazzjoni tal-poplu, huwa meħtieġ li jinstabu forzi soċjali avvanzati li huma ggwidati minn teoriji avvanzati u jistgħu jmexxu t-trasformazzjoni tas-soċjetà Ċiniża. Il-Partit Komunista taċ-Ċina huwa l-prodott tal-kombinazzjoni tal-moviment tal-ħaddiema Ċiniżi u l-Marxiżmu. Huwa l-avangardja tal-klassi tal-ħaddiema Ċiniża u fl-istess ħin l-avangardja tal-poplu Ċiniż u n-nazzjon Ċiniż. Sa mit-twaqqif tiegħu, il-Partit Komunista taċ-Ċina kiteb il-Marxiżmu fuq il-bandiera tiegħu u refa' r-responsabbiltà tqila li jsalva l-pajjiż u l-poplu. Minn dakinhar 'l hawn, il-poplu Ċiniż kellu qalba ta' tmexxija b'saħħitha. Dan l-avveniment rivoluzzjonarju biddel profondament id-direzzjoni u l-proċess tal-iżvilupp tan-nazzjon Ċiniż minn żminijiet moderni 'l hawn, biddel profondament il-futur u d-destin tal-poplu Ċiniż u tan-nazzjon Ċiniż, u biddel profondament ix-xejra u l-mudell tal-iżvilupp dinji.

Matul 100 sena ta’ storja magnifika, il-Partit Komunista taċ-Ċina straħ mill-qrib fuq il-poplu, qabeż ostakli wara l-oħra, rebaħ rebħa wara l-oħra, u għamel kontribuzzjonijiet storiċi kbar lin-nazzjon Ċiniż. Dan il-kontribut storiku kbir huwa li l-Partit tagħna għaqqad u mexxa lill-poplu Ċiniż biex itemm ir-rivoluzzjoni demokratika l-ġdida, stabbilixxa r-Repubblika Popolari taċ-Ċina, temm kompletament l-istorja tas-soċjetà semi-kolonjali u semi-fewdali taċ-Ċina l-qadima, u rrealizza l-kobor taċ-Ċina minn eluf ta’ snin ta’ awtokrazija fewdali għall-qabża fid-demokrazija popolari. Huwa li l-Partit tagħna għaqqad u mexxa lill-poplu Ċiniż biex itemm ir-rivoluzzjoni soċjalista, stabbilixxa s-sistema soċjalista bażika, avvanza l-kostruzzjoni soċjalista, u lesta l-aktar trasformazzjoni soċjali estensiva u profonda fl-istorja tan-nazzjon Ċiniż, billi poġġa l-prerekwiżiti politiċi fundamentali għall-iżvilupp u l-progress kollu fiċ-Ċina kontemporanja. Il-pedament istituzzjonali rrealizza l-qabża kbira tan-nazzjon Ċiniż minn tnaqqis għal bidla fundamentali fid-destin tiegħu u kompla jirnexxi u jsir b’saħħtu; huwa li l-Partit tagħna jgħaqqad u jmexxi lill-poplu Ċiniż biex iwettaq rivoluzzjoni kbira ġdida fir-riforma u l-ftuħ, li tistimula bil-kbir il-kreattività tal-mases u l-liberazzjoni U l-iżvilupp tal-forzi produttivi soċjali, tejbet bil-kbir il-vitalità tal-iżvilupp soċjali, fetħet it-triq tas-soċjaliżmu b'karatteristiċi Ċiniżi, iffurmat sistema teoretika ta' soċjaliliżmu b'karatteristiċi Ċiniżi, stabbilixxiet sistema ta' soċjaliliżmu b'karatteristiċi Ċiniżi, ippermettiet liċ-Ċina tlaħħaq maż-żminijiet, u rrealizzat li l-poplu Ċiniż kien mill-istazzjon. Qabża kbira milli tqum għal li ssir għani u b'saħħtu. Il-Partit Komunista Ċiniż mexxa lill-poplu Ċiniż permezz tal-kontribuzzjonijiet storiċi kbar u l-qabżiet kbar imsemmija hawn fuq, sabiex in-nazzjon Ċiniż bi storja ta' ċivilizzazzjoni ta' aktar minn 5,000 sena jkun modernizzat bis-sħiħ, u ċ-ċivilizzazzjoni Ċiniża tkun irradjata b'vigor ġdid fil-proċess ta' modernizzazzjoni; soċjaliżmu bi storja ta' 500 sena Jappoġġja li l-aktar pajjiż popolat fid-dinja fetaħ b'suċċess triq korretta b'grad għoli ta' realtà u fattibbiltà, sabiex is-soċjaliżmu xjentifiku jirradja vigor ġdid fis-seklu 21; Il-kostruzzjoni taċ-Ċina l-ġdida b'istorja ta' aktar minn 60 sena se tikseb kisbiet ta' fama mondjali. Fi ftit aktar minn 30 sena, iċ-Ċina, pajjiż li qed jiżviluppa fid-dinja, ħelset mill-faqar u saret it-tieni l-akbar ekonomija fid-dinja. Ħarset kompletament mill-periklu li titkeċċa mill-ballun. Ħolqot miraklu ta' żvilupp li jħawwad id-dinja għall-iżvilupp tas-soċjetà umana u għamlet lin-nazzjon Ċiniż jiddi. Ġib vitalità ġdida u vigoruża. L-istorja u l-għażla tan-nies tas-CPC biex tmexxi t-tiġdid kbir tan-nazzjon Ċiniż hija korretta. Trid tippersisti għal żmien twil u qatt ma titfixkel; it-triq tas-soċjaliżmu b'karatteristiċi Ċiniżi pijuniera mill-poplu Ċiniż taħt it-tmexxija tas-CPC hija korretta u trid tippersisti għal żmien twil u qatt ma titfixkel; Ċina L-istrateġija tal-Partit Komunista u l-poplu Ċiniż biex jieħdu l-għeruq fl-art taċ-Ċina, jassorbu l-kisbiet eċċellenti taċ-ċivilizzazzjoni umana, u jiksbu żvilupp nazzjonali b'mod indipendenti hija korretta u trid tiġi osservata għal żmien twil u qatt ma titfixkel.

Bħala Partit b'aktar minn 88 miljun membru tal-Partit u aktar minn 4.4 miljun organizzazzjoni tal-Partit, il-Partit tagħna huwa Partit li ilu fil-poter għal żmien twil f'pajjiż kbir b'popolazzjoni ta' aktar minn 1.3 biljun. Il-bini tal-Partit huwa ta' importanza kbira u jaffettwa s-sitwazzjoni ġenerali. Mill-18-il Kungress Nazzjonali tal-Partit Komunista taċ-Ċina, il-Kumitat Ċentrali tal-Partit mal-Kamarad Xi Jinping bħala s-segretarju ġenerali innova u żviluppa t-teorija Marxista tal-bini tal-Partit. Ir-regolamentazzjoni tal-Partit, il-konċentrazzjoni tal-isforzi tagħna, it-tisħiħ tas-sewwa u l-eliminazzjoni tal-ħażen, għamlu kisbiet notevoli fil-promozzjoni tal-bini tal-Partit. L-istil ta' ħidma tal-Partit sar stil ġdid, u l-qalb tal-Partit u l-qalb tan-nies tjiebu ħafna. Ħajja politika stretta fi ħdan il-Partit hija l-bażi għal governanza stretta tal-Partit b'mod ġenerali. Ħajja politika severa fil-Partit u ppurifikazzjoni tal-ekoloġija politika fi ħdan il-Partit hija t-tifsira tat-taqbida l-kbira u l-proġett il-kbir. Hija arma maġika importanti għall-Partit tagħna li jaderixxi man-natura u l-iskop tal-Partit, u huwa l-Partit tagħna li jikseb awtopurifikazzjoni, awtotitjib, u awtoinnovazzjoni. , Mod importanti ta' awtotitjib. Huwa meħtieġ li tiġi kkonsolidata l-pedament, tiġi promossa t-taqlib, jiġu stabbiliti regoli ċari, tinżamm ir-rata, tiġi wirt u innovazzjoni, tittejjeb in-natura politika, kontemporanja, ta' prinċipju, u kombattiva tal-ħajja politika tal-Partit, u tiġi ppurifikata b'mod komprensiv l-ekoloġija politika tal-Partit. Fil-preżent, l-istudju u l-edukazzjoni "żewġ studji u wieħed jagħmel" li qed jitwettqu mill-Partit kollu huwa skjerament ewlieni għat-tisħiħ tal-kostruzzjoni ideoloġika u politika tal-Partit u għall-promozzjoni ta' governanza komprensiva u stretta tal-Partit taħt is-sitwazzjoni l-ġdida. It-twettiq tal-edukazzjoni tat-tagħlim "żewġ studji u wieħed jagħmel", il-bażiċi huma t-tagħlim, iċ-ċavetta hija l-għemil. Irridu niffokaw fuq l-iżvilupp il-ġdid tal-Partit u r-rekwiżiti l-ġodda tal-pajjiż għall-membri tal-Partit, niggwidaw lill-maġġoranza tal-membri tal-Partit biex jistudjaw u jimplimentaw bir-reqqa l-ispirtu tas-sensiela ta' diskorsi importanti tas-Segretarju Ġenerali Xi Jinping, inżommu mal-kombinazzjoni tat-tagħlim u l-għemil, nitgħallmu nippromwovu l-għemil, u ntejbu l-għarfien politiku, l-għarfien ġenerali, l-għarfien ewlieni, u l-Għarfien tal-allinjament, naħdmu biex inkunu membru kwalifikat tal-Partit b'konvinzjoni politika, regoli, dixxiplina, moralità, karattru, dedikazzjoni, u dedikazzjoni, u naħdmu biex nibdew mill-bidu tal-pjan tat-"13-il Sitt", nirbħu b'mod deċiżiv u nibnu soċjetà sinjura b'mod ġenerali. Niksbu l-ewwel għan ċentinarju li naħdmu biex nagħmlu kontribuzzjonijiet.

Li ma ninsewx l-intenzjoni oriġinali tista’ tkun stabbli u fit-tul, u li ma ninsewx l-oriġinali jista’ jiftaħ il-futur. Illum, aħna eqreb lejn l-għan tat-tiġdid kbir tan-nazzjon Ċiniż milli fi kwalunkwe perjodu ieħor, u aħna aktar kunfidenti u kapaċi li nilħqu dan l-għan milli fi kwalunkwe perjodu ieħor. Ejjew ningħaqdu aktar mill-qrib madwar il-Kumitat Ċentrali tal-Partit mal-Kamarad Xi Jinping bħala s-segretarju ġenerali, qatt ma ninsew l-aspirazzjonijiet oriġinali tagħna, inkomplu nimxu 'l quddiem, dejjem inżommu stil ta' xogħol modest, kawteljuż, arroganti, u mhux irritabbli, dejjem inżommu stil ta' xogħol iebes, bidla kuraġġuża, u kuraġġ. Innovazzjoni, qatt riġida, qatt staġnata, inżommu u niżviluppaw is-soċjaliżmu b'karatteristiċi Ċiniżi, inżommu u nikkonsolidaw it-tmexxija u l-pożizzjoni ta' tmexxija tal-Partit, sabiex niksbu l-għanijiet taż-"żewġ ċentinarji" u nirrealizzaw il-ħolma Ċiniża tat-tiġdid kbir tan-nazzjon Ċiniż, naħdmu b'mod assidu!